Publié il y a 8 j
Industrie

CDI (bioMérieux) - Rédacteur Technique (H/F)

Référence : IND M-52261

Description du poste

Notre client, spécialisé dans le diagnostic in vitro recrute un(e) Rédacteur Technique .

Au sein d’une équipe documentation technique produit sur le site de La Balme (38), vous réalisez une documentation technique orientée utilisateur en respectant un processus standard de rédaction technique de nos produits.

Vos missions consisteront à :

-Prendre en charge, en interface avec différents interlocuteurs métiers, les différentes phases de rédaction ou de mise à jour de la documentation technique, de la création jusqu'à l'archivage :
.collecte des sources documentaires,
.rédaction de la documentation utilisateur et de service y compris l’étiquetage (ex : réactifs, instruments, logiciels) en conformité avec les exigences réglementaires et nos standards internes,
.animation de réunions techniques,
.gestion de l’approbation des documents.

-Communiquer efficacement avec nos clients internes et le coordinateur labeling afin de garantir le respect des délais.

-Participer à des projets transverses liés à la documentation technique produit.

-Etre garant de l’archivage des enregistrements qualité.

Technologies utilisées :
-Microsoft Office (Word, Power Point, Excel, Visio),
-Framemaker,
-Adobe Creative Suite ( Indesign / Photoshop / Illustrator / Acrobat Pro),
-CCMS DITA XML (IxiaSoft DITA CMS),
-Livelink.

Profil recherché

-Master 1 ou 2 en rédaction technique,
-Expérience de minimum 5 ans sur un poste de rédaction technique,
-Bilingue anglais exigé (certification d’anglais niveau C1 ou C2 sur échelle CECRL est un plus).

Compétences requises:

-Vous avez plusieurs années d’expérience en rédaction de documentation technique produit en langue anglaise,

-Vous maîtrisez la rédaction structurée XML et les bonnes pratiques de rédaction technique (DITA, XML, minimalisme),

-Vous avez une expertise DITA ; la connaissance IxiaSoft est un plus,

-Vous maîtrisez les outils bureautiques (pack Microsoft Office, InDesign / Photoshop / Illustrator),

-Vous savez travailler en mode projet dans un environnement international,

-Vous êtes capable de gérer plusieurs projets en parallèle,

-Vous savez être autonome,

-Vous êtes doté d’un esprit d’équipe,

-Vous possédez de réelles capacités à communiquer, à challenger, à convaincre et animez des réunions de travail en français et en anglais,

-Vous êtes garant des procédures et réglementations en matière de documentation produit,

-La connaissance des normes ISO 15223-1, ISO 18113, ISO 9001, ISO 13485, du QSR.

Informations supplémentaires

Expérience souhaitée : 3
Véhiculé : non